I've just picked up a Lowepro CompuDay Bag for £40 off a member on here ;)
Plenty of space for a D40 with 18-55mm attached, 70-300mm Sigma, battery charger, and about another 2 lenses. It's also got a compartment at the back for a 17" laptop, which will also fit magazines etc for when you go...