I have also had both, and returned the Sigma. Nice lens, but no good at all since it didn't work. I've had two copies of the Canon 1.4, and both were spot on. It's one of my favourite lenses.
I just can't understand why it has a reputation for front focussing. I've read of loads of people that are happy with it, and would recommend it. Woof Woof said this...."So, I'll accept what you say but from personal experience I'll stick to my own view that many reports of focus difficulty, regardless of what kit it is, are simply user error".... and I agree wholeheartedly. Put your lens on manual focus, focus it on an object a few feet in front of you, then move your head back and forth just an inch, you'll see just how easy it is to lose critical focus, indeed, the mere act of pressing the shutter may ruin the focus. DOF is so narrow at this aperture, that it's critical to focus exactly, which is why using even f1.8 makes such a remarkable difference.
Photozone.de, one of the most reliable equipment reviewers and testers has this to say about the Canon:
The EF 50mm f/1.4 USM showed an almost flawless performance during the lab- and field-tests both in terms of optical and mechanical quality. If I had to list a few negative points it would be vignetting and low contrast at f/1.4. So if you're looking for a lens in this class the EF 50mm f/1.4 USM is a great option.
And the Sigma:
The new Sigma AF 50mm f/1.4 EX DG HSM is a refreshing alternative in the long-ignored standard AF lens market. The lens is fairly big and heavy due to unusually big glass elements but thanks to the design efforts it is already capable of delivering very sharp images straight from f/1.4 and the resolution is truly impressive at medium aperture settings. Distortions, vignetting as well as CAs aren't overly relevant in field conditions. The bokeh can be a bit nervous at f/1.4 but it's smoother and more buttery from f/2 onwards. The build quality of the lens is excellent. The HSM AF drive is very fast and virtually silent. Unfortunately the lens suffers from residual spherical aberrations (focus shifts) when stopping down which may spoil the game at times.
If I report that an item I uses is good, it's because I have used and tested it, and am happy with it. You pay your money, and make your choice. I would unhesitatingly recommend this lens to others. It's a fabulous lens, and a lot cheaper than the Sigma.