If the joists are gone then you're going to have to gut it. Dig out all the old stuff fit new wall plates and mount joist hangers.
I've done a bit with joists as part of my job removing and fitting home lifts.
Toolwise a reciprocating saw, impact driver, tape measure and a hammer will do, acrow...