My understanding is that the regulations cover flying leads as well. Obviously you can swap one out for a flying lead with a UK plug on it, provided that (1) it is of appropriate capacity, (2) you are comfortable doing so, and (3) you really, really want the item and don't want to have to send...