And just for balance, I found an article by the photographer written in the Times
Look, there's nothing erotic about my wife with no underwear; MY WEEK
PANAYIOTIS LAMPROU The photographer defends the intimate picture that
has caused a prize stir
PANAYIOTIS LAMPROU. Sunday Times. London (UK): Sep 19, 2010. pg. 21
SO INNOCENT I can honestly say that nobody has issued a warning about
one of my photographs before -- let alone a leading British art
gallery. Why would they? Among other things, I take a lot of pictures
of interiors and beautiful, quiet landscapes.
The picture that's causing all the fuss, though, is a portrait of my
wife. It was taken last summer when we were on holiday with our two
children -- aged three and four -- on the island of Schinoussa, in the
Aegean Sea.
That afternoon, we were sitting at a table after lunch. Christina, who
is British, was wearing a sky-blue Laura Ashley dress with small red
flowers, and feeling very relaxed. Her left arm was resting on the
table, and her right foot was perched up on her wooden chair.
Although her legs were apart and she wasn't wearing any underwear, she
had a look of innocence about her. I knew straight away that I had to
capture this intimate and beautiful moment.
SHE WANTED IT Afterwards, I showed the picture to my wife and
children, and they all loved it. The kids know what their mother looks
like ***, so it seemed perfectly natural to them. I didn't, however,
show the picture to a single colleague or friend.
But when I heard about the Taylor Wessing prize, just a month before
the submissions deadline this summer, I knew that it was time to
reconsider. After all, if I won, my photograph -- which I've called
Portrait of My British Wife -- would be displayed in the National
Portrait Gallery, which is world-renowned for its portraits, paintings
and photography.
I discussed this with Christina, and then sent it in. Like any woman,
she was glad to have the chance of being the subject of an award-
winning photograph.
It was only when we found out two weeks ago that it had been selected
for the shortlist that we suddenly started to wonder how people would
react to the element of nudity.
Well, the shortlist announcement was made on Thursday -- and we soon
had our answer. No newspaper has featured the image in its entirety,
and you can guess which part was cropped.
IT IS TRUE FEMININITY I believe passionately that every artist should
be given the space to express himself. On the other hand, everybody is
entitled to their own perceptions.
I can only hope that anyone looking at the entire picture will realise
that the nudity of the woman is not important. What is far more
important is the character of the image. If it had been vulgar, then,
yes, it would have been pornography. But in my photograph, the woman
portrayed is clearly elegant, kind and beautiful.
If you get a chance to see it, I'm sure you will appreciate both the
expression in Christina's face, and at the same time the freedom of
her pose. There is nothing sexual or erotic about it. This is a
photograph that tells you that Christina, a woman and a mother, is the
embodiment of true "femininity" . It expresses female power and
independence as well as my own devotion to my wife. Now that's
interesting, isn't it? DON'T CALL THE YARD As far as I'm concerned,
the National Portrait Gallery is perfectly entitled to put up a
warning to visitors about the picture. I doubt it will stop many
people. I would be far more concerned if a member of the public
complained to the Metropolitan police, because they have said they
would have to investigate if that happened.
If there were any chance of my portrait being taken down, I would turn
up at the gallery like a shot. I'm not sure what I could do, but I'd
certainly be asking the question: why? Why take up valuable police
time to mull over parts of my wife's body when we have a financial
crisis and a war in Afghanistan, not to mention the various moral
crises that are part of living in the 21st century? Is it a crime to
see beauty and innocence in a photograph? Is that something that we
have to deny ourselves? If so, then I throw up my hands: we should all
fly off to another planet, and leave this world in peace.
POLICE PORTRAITS Whatever happens, I plan to be in London on November
9, the day the winner of the prize is due to be announced. Perhaps
it's a good omen that it's my birthday the following day. In the
meantime, I'm engaged in a new project -- photographing Greek police
officers. With their clothes on. As told to Clio Williams