Just to reiterate, a polarising filter isn't for protection. It's for darkening blue skies and reducing glare and reflections. A polariser cuts out about 75% of the light falling onto it, so your shutter speeds need to be 4x longer than they would otherwise be. A polariser is something you only use when you need it.
If you just want to protect the front element of the lens, you want a protective filter or a UV filter. (Digital sensors aren't very sensitive to UV, unlike film, so whether or not the UV is filtered is pretty irrelevant.)
At LensesForHire we use Hoya Pro 1 Digital filters. They're high quality - which you need if you're mounting them on expensive lenses - without breaking the bank. I've also heard good things about Marumi but have no personal experience of them.
Always be careful when shopping for filters:
1. Buy them from a reputable dealer because they're easily faked.
2. Check the details of the name because manufacturers such as Hoya typically make several ranges at different price points. (Yes that Jessops filter might be made by Hoya, but is it equivalent to the cheap-and-cheerful Hoya Green, or to the decent Hoya Pro 1 Digital?)
3. Shop around. Prices vary enormously. Some shops aim to make large margins on filters and similar accessories. I'd recommend Morris Photo as one shop whose prices are very reasonable.