EASY - if you know you are getting over exposure in your pictures, then simply use the exposure compensation button/knob/dial....set some minus exposure compensation.
How much will depend on how much the result is overly exposed. If they are coming out white....3 stops at a guess. Trial and error - shoot one shot just like you are, have a quick look and if too light, dial in 3 stops, too dark, dial in 2 stops and shoot again......bit too much, go back and dial in 2 1/3, should be about right now. If not go to 2 2/3.......
A reason why you are getting too long an exposure though....where are you metering from?
Are you setting the shot up with the ND filters in place?
Try using manual - get a reading for the scene in whatever auto you are using. Transfer that to the manual settings - but tweak them a bit to drop the exposure (same thing as exposure compensation method above, but more long winded).
FEEDBACK.....!