There has been quite a few togs injured in the pursuit of a pic, a few have fallen over a local-ish waterfall over the years, although I don't think any have died there.
We don't always think of danger in a hobbie like photography, bur sadly we really should, we are usually thinking focus, exposure, or maybe what filter would look best on this shot.
As well as the obvious risks of say falling off something, theres always the risk of being attacked for our cameras, but if you consider we are often out in marginal weather, up cliffs or waterfalls etc, frequently on our own it's a wonder really more of us don't get killed.
I really feel for this ladies family, as the OP said, "there but for the grace of God" Sadly I'm sure she wasn't the first, and I doubt she will be the last.
As they used to say on Hill St Blues "Hey lets be carefull out there!". Wayne