New name the song thread - with a twist

Good-bye, good-bye, the baby had been his own love is sweet
If it does not change the feeling
Yet you are not so much
For the Lord knoweth me to check

Eng-Jap-Latin-Eng
 
That's certainly a very mixed up lyric, I love that song yet took me a while to get it!

Another Latin one:
Joe never once gave it away a little
Each to pay
From here and there from the hustle and hustle
Where it was said of New York
 
Blimey

English, french, spanish dutch and some more back

Empty lake, empty streets
The sun sets only
I drive by your house
Even though I know you're not home
 
I just played a Don Henley song and recognised the lyrics, I'm thinking maybe these lyrics weren't Misunderstanding but The Boys of Summer?
 
joesmith said:
I just played a Don Henley song and recognised the lyrics, I'm thinking maybe these lyrics weren't Misunderstanding but The Boys of Summer?
Click to expand...

(y) sorry to keep you waiting in the rain for hours for the reply.
 
DorsetDude said:
(y) sorry to keep you waiting in the rain for hours for the reply.
Click to expand...

:LOL:


English to Filipino to Georgian to English:
But listen carefully to the sound.
Your grief.
Beat like a heart that drives you crazy.
This silence is aging.
I had, and what you lost.
 
Is it a fleetwood mac number? Got a feeling I know it but cant quite get there.

Just fired up Rumours, it's Dreams
 
Last edited:
English french spanish and one more I think, another 70's one.

So if I call
Do not make a fuss
Do not tell your friends about us two
 
I'm Not in Love - 10cc
 
Here's mine. English to Latin to Swahili and back to English
This is a street fight
And our children under our feet
Behavior and return to worship
And the men who spurred us
Sit in judgment on all counts
 
Won't get fooled again - The Who
 
Yep
 
English-Chinese-Javanese-Croatian-English

Although I am one hundred thousand kilometers, I still feel very
And I know that my boat the way to go
My wife and I very much, she knows
 
Indeed it is
 
I'm stuck out all day and my phones a pig to do translations, so feel free to do another one
 
We passed glance
We talked and
Although I was not
He said I was a friend

Eng-Javanese-Slovak-Eng
 
somethin' there is a problem with the World is something today I don't know what is the problem with my eyes

Eng-Greek-Hebrew-eng

This is a toughie
 
VirtualAdept said:
somethin' there is a problem with the World is something today I don't know what is the problem with my eyes

Eng-Greek-Hebrew-eng

This is a toughie
Click to expand...

Rules:

2) The song must be a well known song, no silly impossible to guess ones.
 
Clues...

an American hard rock band, sometimes referred to as "The Bad Boys from Boston"
This song also parodied by Weird Al Yankovic
Their other singles include "crazy" and "crying" and "pink", and they released a song featured in an apocolyptic blockbuster film.
 
Probably Aerosmith then. I only know 'dont wanna close my eyes' so cant help further
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top