Sounds like this is a focusing issue at root.
AF-C as mentioned above is definitely a good idea, but best used in combination with back button focusing. Don't have a D3000, but lots of info on bb focus here: http://improvephotography.com/4552/back-button-focusing/