I did read some place that the 50mm lens creates natural looking images, especially when creating portraiture.
Often called the standard or normal lens, it produces images that closely match the true perspective of the human eye.
So do images produced using a 50mm fixed lens, give better images to the eye or not ?
A 50mm lens is 'standard' on full frame, nothing else. Defined as roughly the length of the diagonal across the frame, as stated above. If you take that measurement as focal length, then you'll usually get something around 45 degrees angle of view regardless of format.
Also, if you then look through the viewfinder, the image will be about life size, though that varies a bit depending on the viewfinder. It's all very approximate.
Field of view of the human eye varies enormously. From around 180 degrees total, to only about 2 degrees of critical clarity. Look at the text you're reading now, and see how many words are clearly legible either side - very few. Outside that there are various zones, such as the one that you scan with your eyes before moving your head, and then the one before colour begins to fade more towards monochrome. Pin an angle of view and focal length on that if you can.
Perspective* is something else, and related only to camera to subject distance. The lens plays no part in that, other than wide-angles allow you to get closer and still include everything, and the closer distance exagerates perspective. Equally, with longer lenses you tend to shoot from greater distances, which flattens perspective.
Natural looking perspective is another moveable feast, highly dependent on the brain's interpretation, and the kind of distance we normally look at different subjects from. With portraits, if you're closer than about three feet, you get into the zone of personal space, perspective begins to look unnatural and a bit uncomfortable. Five or six feet is better, though greater distances don't change that much.
*Perspective is the relative size of objects, eg two people standing a few yards one behind the other. Shoot close with a wide angle and fill the frame with the first person, the second person will apppear much smaller. Then move back and shoot with a longer lens, the second person will appear much larger.