Practically any film can be made to produce grainy images - it's down the the rated ISO, development, solutions, dilutions, temperature etc...
The subject is extensive...there are as many opinions on the 'right' way to do it as there are photographers, so expect to be confused for a while...lol