When you say the images looked a little dark, using Sunny 16, were you making your judgement based on the appearance of the image on the back of your camera, or the histogram, or something else? Relying on the image itself is a very unreliable way to check exposure accuracy. The ambient light levels can cause your pupils to open up wide or stop down, but the brightness of the image displayed by the camera does not alter to compensate. Sat in the shade your eyes might open up and make the image look bright, but if you were looking out towards a brightly sunlit scene then they would stop down and make the image on the camera look dark.
I would also add that while Sunny 16 is a good starting point for establishing the correct exposure, the sun does look to be well off to one side, so you might need to sneak the exposure just a little higher, maybe by +1/3 above Sunny 16. Also, at 06:10 in the morning maybe the sun was still a little below full strength, having risen less than one hour earlier, which might account for another 1/3 stop or so. So, Sunny 16 + 1 might be pretty good for the conditions. Going for +2 seems like a lot.
As for ETTR and histograms, most of the tones in the scene are not that bright. The white feathers on the cheek are the danger zone, and the area likely to clip first, but that area is so small in the frame that you would not spot a problem from the histogram. If you had enabled highlight clipping warnings then I would expect to see those flash if you pushed the exposure to the limit, and to flash aggressively if you pushed too far. Do you have highlight warnings enabled in the camera? I recommend you do.
If you want me to take a closer look then I'll need a copy of the raw file, but it sounds to me like you were nudging the exposure to where you thought it should be, possibly based on duff information, or information you could not see, rather than based on any accurate metering technique. There's no harm in taking that approach, per se, but if it led you to make a wrong exposure then I guess the technique needs some work.