Don't use Nikon but have a MkIV which has similar options. Every one will have a set up,which works for them. Some can track fast moving objects with just the centre point really well. I can't so for cars, motorbikes I generally expand the centre point to the immediate surrounding points which in my case gives 9.
I have never tried the dynamic tracking on my MKIV but have had decent results with the full 45 points active when the subject is isolated with nothing around it to cause the AF to switch focus.
I think the most important thing is to experiment and find the setup which works for you in various situations.