I've used my 580EXII in a large octabox (Lastolite Hotrod Octa) with excellent results.
ianmarsh said:I've used a 580mk1 in a 170cm octa. I wouldn't say the results were great but it did what I wanted and put out a soft light over a wide area. If I could mount two in there I'd have been happier.