They told you wrong, which probably isn't that surprising for Game. Neither the X1 nor PS4 are backwards compatible.
The best anyone may get in the future is a partial emulator or more likely a streaming service like playstations Gaikai where the game is run on a server in the cloud but you'll...