The leg feathers on the Harris Hawk are sharp, but unfortunately that's about it as far as sharpness goes. I can't see any exif data, so unable to say what you might have done differently, but a D700 should imo be capable of better results, particularly on a perched subject. Nice work on the chicken wire though, I would not have been able to tell at all.
Jonathan