This guarantee is valid only if the Guarantee Certificate and proof of purchase are presented at the Olympus repair service station.
1.This Guarantee will only be valid if the Guarantee Certificate is duly completed by Olympus or an authorized dealer or other documents contain sufficient proof. Therefore, please make sure that your name, the name of the dealer, the serial number and the year, month and date of purchase are all completed or the original invoice or the sales receipt (indicating the dealer’s name, the date of purchase and product type) is attached to this Guarantee Certificate. Olympus reserves the right to refuse free-of-charge service if neither Guarantee Certificate is completed nor the above document is attached or if the information contained in it is incomplete or illegible.
I think the above is sufficient for them not to allow you to claim, as the guarantee certificate would be in the original owners name and all the details would pertain to his purchase of the camera and not yours.
Any claim under warranty would have to be done by the original purchaser as far as I can see.
Heather