Some blank developed film will work as a filter (i.e. the ends of a negative) otherwise Amazon, Ebay, etc so the plastic filters cheaply.
I did this to a webcam for a science project and it really just depends how easy the camera is to dismantle to get to the lens, that's the only hard part.