Page 373 of the D700 manual has a list of the lenses and other accessories that can NOT be used on the D700.
In its Dx mode, the D700 gives images of closer to 5MP than 6MP (5.145MP). Better (IMO) to shoot in Fx mode then do your own cropping (and far better {again, IMO} to avoid Dx lenses altogether).