If you would be just using the long end of the Sigma go for the Nikon and add the 1.7 tc as the prime will out perform most zooms even with a tc.
Unless it's the 300mm AF-S the Nikon lens won't work with one of their tcs, you'd need to look at the third part options, such as the Kenko Pro.