Attempting to pull thread a bit back on track... OP is a newby, with little or or declared specialist photo knowledge or experience, and no mention of any specialist interest outside of the main stream, family & friends 'snap-shot' or 'social' photography of people, places and events. Even if they suggest that might be 'portraiture'.
That remit suggested by the OP is for a camera, that is a BIT more capable and versatile than a smart-phone; a general purpose picture maker, with 'scope' to expand versatility and ability, as they progress with their enthusiasm, and learn to exploit the equipment in whatever direction they may discover along the way.
This does hint at interchangeable lens cameras, DSLR's and CSC's rather than do-it-all super-compacts or bridge cameras; of which entry level DSLR's are probably the more appropriate and cost effective solution. CSC's. fantastic as they may be are the less well supported systems, and their major advantage is that they are more compact and possibly more 'discreet' Which is small advantage to weigh against the smaller scope of possible expansion made possible with System DSLR's with far greater array and usually far more available and affordable lenses and accessories, as well as know-how and general support.
As the basis for ANY-ONE, a crop-sensor DSLR on it's own, is pretty much the 'universal' component of their 'outfit'.. of what is in the body, most have far more capability and functionality that most will ever need, even pressed into service in specialist genre's bolted to a telescope or stuck in a SCUBA diving housing! The 'kit' lens that comes with one, in the 18-55mm range, maybe a little limiting, but heck! Its a pretty darn good start, especially as they usually give the ruddy things away in 'Kits; with the body that are frequently cheaper than buying the camera 'body only'!! That get's some-one off the stops, armed pretty darn well, for most general photo, and certainly for a heck of a lot of possible situations and scenarios suggested by 'family & Friends' social and portrait photography!
The capability to build on that basic outfit, as skill and interest develops is very very good, whilst the 'risk' of wasting money? Buying something not 'quite' good enough, or not quite the right tool for the job?
Lets take a step back and look at the bigger picture here a second; We have NO IDEA how the OP's interests may evolve in the arena if at all! Realistically the BIGGEST risk they face at the moment is wasting ALL they spend on their starter outfit; when they don't achieve the results they hope for from it fresh off the stops; and the 'enthusiasm' for the pursuit begs a revision and elevation of both their expectations and standards, well beyond their means to attain them, and disappointment that ALL the money spent isn't full-fulling their expectations bites, and the whole lot end up on a high shelf or e-bay almost un-used.
The plethora of choices they would have to make, with so much more elevated equipment, are actually even more likely to increase that risk, and look at the OP's original question! They are struggling before they even begin to make a decision over which camera to buy! Get past that and give them an great a array of choices of what bits of kit to pick out the bag, an what settings to use! are likely to be eve MORE overwhelming!! Its a recipe for apoplexy and a nervous ruddy breakdown! NOT aspiration fulfilling photo's!
The ability of a camera, to make better photo's, from whatever is in the box of electrickery IS incredibly limited, whatever the camera; so much MORE is to be found looking through the ruddy thing than at it; that the very questionable benefits of more refined cameras are at best a tiny fraction of a fraction of what t takes to achieve the end, where a photo is judged on its own merits, not on the those of the camera that was used to make it.
OP needs advice on what camera would, as a brand new starter to the pursuit, best suit their needs; of which there is little or no suggestion that they have ANY more elevated or esoteric interests to beg ANYTHING more specialized or capable than a general purpose picture maker of more enthusiast standard and capability as embodied by the entry level DSLR, which has PLENTY of capability for even the more demanding user, well into the realms of more specialist photography, and where even there, an APS-C sensor camera, is still at the 'core' of most, even demanding enthusiast photographers outfit, and many professionals!
To get them off the stops and have them a nudge in the right direction and best chance to have a more enjoyable entry into the pursuit of enthusiast photograph, what the OP needs, is their choices simplified, so they can make one; not for the reasons for those suggested choices to be over analyses, over complicated and elaborated upon, pontificating ever more rarefied and remote considerations of how their photo career may develop and what hardware might be more or less suited to any such evolution!!!
Newshoota? Still with us? CURRYS on the high-Street, have the Cannon 1300D with kit 18-55 for under £350; or the Nikon D3300, with similar 18-55 kit lens, also for under £350..... entry level DSLR's, from the incumbents in the market, with enormous scope to build a kit around, as interest and ability evolve....
WHY you may need to spend over two grand MORE than that, to 'save' money, as is being suggested just boggles, it really does! With SO much 'chaff' being chucked into the arena to confound; THAT is my suggestion; CUT to the chase; get down to Curries, their volume sales mean that they are pretty competitive and you would likely struggle to find a cheaper deal, especially on a starter camera; So go have a look, have a play see which one seems easier to use, is more comfy in the hand; keep it simple; keep money in the bank, until you have much more and better reason to spend it on anything; and buy as LITTLE as you can get away with, here and now, to get you going.. it will likely take you a HECK of a long way, if you want to, and NOT spending money is the best way I know to 'save' money!
Half an hour in the shop, and you will walk out with something more than good enough to get you started and take you a heck of a long way into the arena of enthusiast photography, you may NEVER need upgrade.. heck, I've been doing this photography thing for almost forty years! I have absolutely NO compunction to trade in, upgrade or otherwise change my five year old entry level DSLR and the 18-55 kit lens that is my most used by FAR for it, for anything of more 'elevated' standard; it does the job, and if anything lets down my photo's, its me, NOT my ruddy camera, and THAT is with formal education in the ruddy pursuit!
At some pot you have to make a decisions; whether that is to give up on the idea before you begin, or pick something, ANYTHING to get going with, and then, ALL you can do is hope that you haven't wasted TOO much money, and you WILL be able to get some use out of it! I'll say it again; Curry's, entry level Nikon or Cannon DSLR, and kit 18-55, maybe a spare battery, a half decent memory card, and perhaps a not too expensive tripod.. all in under £500.. you will NOT have wasted an awful lot of money; you WILL be able to get an awful lot of use and more learning from it, and you will NOT be faced with an overwhelming amount of further decisions what kit or what settings would be 'best' to actually use the ruddy thing. Gets you started; gets you into the pursuit, and gives you best chance for least cost of taking it from there, PRETTY much anywhere you want to go...as you discover where you even CAN go with it! IF you want to!
Most capability, most versatility, least risk, least cost; most bang for your buck way to get started; In your local high-street, £500... job jobbed! In less time that it would likely take to explain but a fraction of the jargonese being debated here suggest why other ideas may or may not have any tentatively greater or lesser merit!!! Which is essentially answered by BETTER PHOTOGRAPHERS make better photo's NOT better cameras! So, grab a camera and get the 'fun' started! Whilst the sun is still shining! Debate here doesn't seem to be helping you make a decision, just gving you even more to chuck into the melting point t make any decision harder, and that generous budget really is't helping the issue any, opening up the field to include ever so much more to choose between!!
Remember, the old army adage, the only BAD decision is indecision..Keep-It-Simple-Silly!.. and get down your local Currys! with a strict £500 budget! Get you far further to actually taking photo's than all this potification, it really will!