Try Karen's Replicator which is free.
Which OS? MacOS, Linux or that other one?
It's the other one.
I use this one is scans whatever folder/drive I tell it to then detects any changes and copies those changes to the backup destination. Works that good I even bought it!!!!
http://allwaysync.com/index.html