It's a known issue with the Sony Imaging Edge mobile app and the latest update to iOS - something Apple did broke it (I use Android, so haven't looked into the details).
Note that even when it does connect, the app will only transfer JPegs, not RAW - if you need to transfer RAW's you will need a different approach, typically using a card reader for your mobile / tablet.