Stewart
It was a vote on Independence, and therefore all that could have supported that had an opportunity to express that.
But what I said was that only about 1/3 voted for it. The rest either didn't bother, couldn't or didn't want to, or voted against it. Whatever way you want to put it though 2/3's, roughly did not vote for Independence.
So the only thing that can be said with certainty is that 1/3 of the eligible voters opted for Independence. Thats what the numbers say.
Of course Politicians will say that it was 45% of voters, but thats the nature of politics, spin it to best advantage. Missing out the words "who voted" makes the statement true, but untrue at the same time.