It does not really matter, we all know that a smart phone can easily keep up with any pro camera (from any brand). We are just in denial as it is our hobby/livelihood and we all look a bit stupid now with the money we have spent
I didn't really plan to get into semantics and obviously different translations are possible and we'd need a native Chinese speaker to really solve this.
I don't use wikipeadia for anything so that's from google translate:
华 - China. A few other meanings such as flower or similar adjectives are possible.
为 - the logical ones include "for", "serve (as)", "act as", "because of"
It sounds like a very complex and ambiguous language if english isn't bad enough sometimes! And it may be a good idea to get familiar with it if you want to be part of the coming global economy.