LR and PS have been buggy for me since Adobe CC and/or upgrading to El Capitan. Nothing like what you're describing but it can have 'moments', such as you can do an adjustment in LR and it takes a few seconds for it to change, whereas normally it's instant. Also when going from one pic to another quickly it can take a second or so to snap into sharpness. I've noticed this more when I'm overloading it say exporting several files then flicking through pics and then applying the off adjustment. The machine gets very hot and the fans go wild. I know I'm stressing the system though as if I look at activity monitor the CPU usage for LR can go up to 680% and over. LR takes roughly 10s to start up. I have the same issue on my iMac (5K 32GB RAM SSD, 4GHZ quad core CPU (IIRC)) and my MBP (16GB RAM SSD 2.2ghz Quad Core CPU). Performance seems to vary with every CC update.
TBH I wish I'd never upgraded from Mountain Lion. With every new OS I seem to get more glitches and more spinning wheels. I hate to jump on the bandwagon but I can't help feel that Apple really has gone downhill since Steve Jobs passed away. The main reason for me buying apple products was how smooth they are/were, but for me they're getting more glitchy. Even the iPhone now has glitches (tried 3 iphone 7's)