I use Mozilla Firefox & Thunderbird - both of which usually work perfectly well.
But recently, when they download updates and try to install them, the updates fail, because "...some files could not be updated."
After downloading and re-installing to new directories, I've narrowed this down to...